主の名を呼び始めたとき / At that time men began to call on the name of the Lord

私たちはどのようなときに神様に祈り、呼びかけるでしょうか。祈りが聞かれたとき、感謝することがあったとき、あるいは苦しみ、悲しみ、悩みの中から…私たちは人生の色々な場面で神様に呼ばわります。


セツにもまた男の子が生れた。彼はその名をエノスと名づけた。この時、人々は主の名を呼び始めた。

(旧約聖書 創世記4:26 口語訳)


創世記4章は、読んでいて胸が痛くなる章です。アダムとエバの間に生まれた2人の男の子は成長し、兄カインは農夫に、弟アベルは羊飼いになりました。彼らはそれぞれ神様に献げ物をしましたが、神様はアベルの献げ物に目を留め、カインの献げ物には目を留められませんでした。カインはアベルを憎み、彼を殺しました。人類最初の殺人事件は、アダムとエバの家庭の中で起きました。4章の後半は、アダムの子孫たちのその後の記録です。兄が弟を殺してしまったアダムの家庭でしたが、その後さらに一人の男の子セツが与えられました。この章の最後の節に「この時、人々は主の名を呼び始めた」(26節)と書かれています。

アダムとエバの人生がそうであったように、私たちに人生にも喜びや悲しみがあります。しかしそれらの出来事の中から「主の名を呼び始める」ことのできる人は幸いです。心の底から神様に呼びかける人に対して、次の約束の言葉が与えられています。


その時、あなたがたはわたしに呼ばわり、来て、わたしに祈る。わたしはあなたがたの祈を聞く。あなたがたはわたしを尋ね求めて、わたしに会う。もしあなたがたが一心にわたしを尋ね求めるならば、わたしはあなたがたに会うと主は言われる。

(旧約聖書 エレミヤ29:12~14口語訳)

 

※写真は収穫間近の稲です(撮影:伊藤穣 2016年9月25日 茨城県日立市で)。

 

When do you call God?

When my prayers have been answered. When I appreciate to God. Or when I suffer. When I struggle. … I will call upon God.

Seth also had a son, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of the Lord.(Genesis 4:26 NIV)

Genesis 4 was written about sad incident. Between the Adam and Eve, the two boys born grew up. Cain has become a farmer. And Abel became a shepherd. They brought offering to God each of them. God looked with favor on Abel and his offering, but on Cain and his offering he did not look with favor. Cain hated Abel and killed him. In this way the first murder case of mankind occurred. It happened in the family of Adam. After that, another boy was born to Adam and Eve. At the end of this chapter is written “At that time people began to call on the name of the Lord.”

There is joy and sorrow in our life. Like Adam and Eve did. However, then, those who began to call on the name of the Lord are blessed. This is a promise given to those who call God.

Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart. I will be found by you,” declares the Lord, (Jeremiah 29:12-14 NIV)